| Value |
Description |
German Interpretation |
Comment |
Chapter |
| A01 |
Admit a patient |
Aufnahme |
|
3-12 |
| A02 |
Transfer a Patient |
Verlegung |
|
|
| A03 |
Discharge a Patient |
Entlassung |
|
|
| A04 |
Register a Patient |
Patientenregistrierung (Besuchsmeldung) |
|
|
| A05 |
Pre-admit a Patient |
Voraufnahme eines PAtienten |
|
|
| A06 |
Transfer an outpatient to inpatient |
Änderung von ambulant in stationär |
|
|
| A07 |
Transfer an Inpatient to Outpatient |
Änderung von stationär in ambulant |
|
|
| A08 |
Update patient information |
Änderung von Patienteninformationen |
|
|
| A09 |
Patient departing |
Patientenabgang |
|
|
| A10 |
Patient arriving |
Patientenzugang (Bettenzuweisung) |
|
|
| A11 |
Cancel admit |
Aufnahme löschen |
|
|
| A12 |
Cancel transfer |
Verlegung löschen |
|
|
| A13 |
Cancel discharge |
Entlassung löschen |
|
|
| A14 |
Pending admit |
bevorstehende Aufnahme |
|
|
| A15 |
Pending transfer |
Bevorstehende Verlegung |
|
|
| A16 |
Pending discharge |
bevorstehende Entlassung |
|
|
| A17 |
Swap Patients |
Bettentausch zweier Patienten |
|
|
| A18 |
Merge patient information |
Patienteninformation zusammenführen |
|
|
| A19 |
Patient query |
Patientenanfrage |
|
|
| A20 |
Bed status updates |
Änderung des Bettenstatus |
|
|
| A21 |
Leave of Absence - Out (leaving) |
Beginn einer Patientenabwesenheit |
|
|
| A22 |
Leave of Absence - In (returning) |
Ende einer Patientenabwesenheit |
|
|
| A23 |
Delete a Patient Record |
Löschen eines Patientensatzes |
|
|
| A24 |
Link Patient Records |
Verknüpfen von Patienteninformationen |
|
|
| O01 |
Order message |
Auftrag / Verordnung |
|
|
| O02 |
Order response |
Ergebnisrückmeldung |
|
|
| P01 |
Add and update patient account |
Hinzufügen und Ändern von Abrechnungsinformationen |
|
|
| P02 |
Purge Patient Accounts |
|
|
|
| P03 |
Post detail financial transaction |
Buchung |
|
|
| P04 |
Generate bills and A/R statements |
Druck und Anzeige von Rechnungen |
|
|
| Q01 |
Immediate access |
Anfrage mit sofortiger Antwort |
|
|
| Q02 |
Deferred Access |
Anfrage mit Zeitversatz |
|
|
| R01 |
Unsolicited transmission of requested Observ. |
unangeforderte Übermittlung eines Befundes |
|
|
| R03 |
Display oriented results, query/unsol. update |
anzeigeorientiertes Ergebnis |
|
|