| Value |
Description |
German Interpretation |
Comment |
Chapter |
| A0 |
No functional limitations |
Keine funktionalen Einschränkungen |
|
|
| A1 |
Ambulates with assistive device |
Patient benötigt Hilfsmittel |
|
|
| A2 |
Wheelchair/stretcher bound |
Rollstuhl / Trage notwendig |
|
|
| A3 |
Comatose; non-responsive |
Komatös; nicht ansprechbar |
|
|
| A4 |
Disoriented |
Desorientiert |
|
|
| A5 |
Vision Impaired |
Sehstörung |
|
|
| A6 |
Hearing Impaired |
Schwerhörigkeit |
|
|
| A7 |
Speech Impaired |
Sprachstörung |
|
|
| A8 |
Nonenglish Speaking |
Nicht Landessprache sprechend |
|
|
| A9 |
Functional level unknown |
Unbekannter Zustand |
|
|
| B1 |
Oxygen Therapy |
Sauerstofftherapie |
|
|
| B2 |
Special Equipment (tubes, IV's, catheters) |
Spezielle Ausrüstung (Schläuche, Sonden, IV-Zugänge, Katheter) |
|
|
| B3 |
Amputee |
Amputation |
|
|
| B4 |
Mastectomy |
Brustamputation |
|
|
| B5 |
Paraplegic |
(Querschnitt-) Lähmung |
|
|
| B6 |
Pregnant |
Schwanger |
|
|